我想问一句南海话

怀瑾握瑜 · 发表于 2012-2-25 05:11:32

请问南海系唔系有D地方的人将"唔知”讲成“钉知"，因为我外公系南海人，但我系广州噶，有一次我听外公将”唔知"讲成“钉知”。

mitianmidi2010 · 发表于 2012-2-25 13:39:37

@直男专用id

wade_zhang_ · 发表于 2012-2-25 22:07:42

乜唔系点知嘅升高音或者降音版咩？其实冇乜南海话、广州话嘅区别，就是用词的区别，和音调的区别而已

普通话里的碰瓷跟广东话里面嘅阿婆党（跌倒了搀扶昆你水）咪一样咋嘛。。。