豫章内史南康王方泰，在
　　郡秩满，纵火延烧邑居，因行
　　暴掠，驱录富人，征求财贿。
　　上阅武，方泰当从，启称母疾
　　不行，而微服往民间淫人妻，
　　为州所崐录。又帅人仗抗拒，
　　伤禁司，为有司所奏。上大怒
　　，下方泰狱，免官，削爵土，
　　寻而复旧。
　　豫章内史南康王陈方泰，
　　在郡里服官任期已满，纵火焚
　　烧城里的房屋，并进行凶暴的