爱我永州，爱我永州话
　　“说话”叫“港话”
　　“哪个地方的”叫“哪个蛋的，”
　　“街上” 叫“该上
　　”上课”叫“上阔”
　　“学习”叫“约习”
　　“出去”叫“出克”
　　“时间”叫“时甘”
　　“搞什么”叫“搞洗西”
　　“什么”叫“洗西”  
　　“结冰”叫“起构”
　　“热水”叫“濑水”
　　“石头”叫“马辣谷”
　　“中午”叫“响午”
　　“傍晚”叫“样仔”
　　“小溪”叫“港子里”
　　“一点点”叫“点噶崽”
　　“快一点”叫“快爹嘎崽”
　　“神志不清”叫“醒起怪”
　　“傻子 ”叫“哈星”
　　“很厉害”叫“险的很”
　　“历害”叫“晓了显火”
　　“自行车”叫“单车”
　　“树上的枝叶”叫“掉卡支”
　　“蚯蚓”叫“虫线”
　　“鸡”叫“头牲”
　　“带小鸡的母鸡”叫“鸡波娘”
　　“蟑螂”叫“骚噶波”
　　“叔叔”叫“满满”
　　“小孩子”叫“小鬼螺蛳”
　　“男孩”叫“乃仔”
　　“女孩”叫“女仔” 。
　　在永州市的街上经常可以听到这样的问候语：“XXX，我的崽啊，你记个砍脑壳的记么久死噶那里克了啊？？”  
　　一位广东籍学生来永州市读书，第一次乘公交，他说感觉到了国外，因为他在车上听到这样一段对白。 乘客问：“司五，难误你到前头拐弯那里踩一脚，要要的啊？？”司机说：“要不得，警察牯仔在拐弯那个锅拉里守到的。” 乘客：“都是该上两个人，你怕喜西罗。” 司机：“你记个哈里哈气的莫哄我，被警察抓到了拔起**来了我金交光搞餐的！！”