点标签看更多好帖

陕北话

[复制链接]

1

主题

-1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
雪狐大侠 发表于 2015-4-21 12:42:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
陕北话常用口语:

去年叫“年四”,
现在叫“尔格”,
什么时候叫“多豁”,
玉米叫“玉米不浪子”,
牛犊叫“牛不酪”,
蚜虫叫“油汉”,
门坎叫“门旱”,
劳动叫“受苦”,
害病叫“难活”,
蝴蝶叫“闪闪”
米饭叫“捞饭”,
猪羊内脏叫“下水”,
小孩过生日叫“过瑟儿”,
参加红白大事叫“赶事”,
小叫“猴”,
连说带骂叫“排侃”,
挨批评叫“碍头子”,
巴结人叫“溜钩子”,
派遣叫“打发”,
完蛋叫“求势”,
热闹叫“红货”,
不直叫“个出”,
疲劳 叫“熬”,
丢人叫“背兴”,
蔬菜放时间长不新鲜叫“死蔫”,
闲呆叫“身哈”,
支持不住叫“立不定蓝”,
坏人坏事叫“儿人儿事”,
全部叫“一满”,
拉叫“皱”,
知道叫“害哈”,
不知道叫“害不哈”,
拾、拣叫“乱”,
互相说话叫“拉话”,
赶紧叫“断死人蓝”,
够不着叫“探不上”,
煤渣叫“兰炭”,
中间叫“当朱”,
塞叫“擩”,
帮忙叫“祥回”,
快叫“欢欢接”,
赶快跑叫“赶忙刮”,
调皮叫“费四”,
许多叫“一哇”,
不平叫“咯哒冒正”,
成事不足、败事有余叫“决筋、修筋”,
乞丐叫“行吃的”,
干净利落叫“立所”,
哭叫“嚎鼻子”,
蹲叫“格久”,
嚎啕叫“嚎哇哭叫”,
慢叫“闻”,
喜欢叫“耐人”,
掸叫“不喇”,
喜鹊叫“野俏儿”,
麻雀叫“桥儿”,
别挤叫“标挤”,
麻烦叫“吃麻秋烦死”,
唠唠叨叨叫“滴滴淡淡”,
脸叫“弥言”,
眼睛叫“眼窝”,
眉毛叫“延咪”,
睫毛叫“眼扎毛”,
逝世叫“老克”,
害羞叫“皇了”,
饭馊了叫“赫拉兰”,
药叫“业”,
晌午叫“赏喔”,
夜晚叫“赫地”,
中午叫“前赏”,
狮子叫“思则”,
昆虫叫“牛牛”,
蝗虫叫“片纵”,
壁虎叫“撒活上”,
鹅叫“喏”,
空壳叫“笔子”,
香菜叫“延髓”,
骨头叫“谷石”,
小偷叫“载娃子”,
傻叫“灰着了”,
头发分叉叫“开花兰”,
脏了叫“呐水蓝”,
土豆叫“蛮蛮”,
闯祸叫“董乱子”,
鞋叫“海”,
瞎说叫“呵说”,
打哈欠叫“打呼呀”,
打嗝叫“咯楞”,
油条叫“咋饼子”,
放下叫“撂哈”,

四字成语:
昏三葫芦:形容比较晕,摸不着头脑的状态。
黑天打动:形容天很黑,黑的很。
日毛古怪:形容出人意料。
雪明瓦亮:很亮,亮亮地亮。
憨溜不几:字面意思,形容人比较傻呆。
鼻塌憨水:憨水就是口水的意思,即东北话中的“哈喇子”。就是说,留着鼻涕和口水,形容人邋遢。。.(想不到一个形容词了)
淡咪脱笑:形容老是面带笑容
哇咪二道:形容脸脏。
急克半死:说话结巴。
黑里倒正:形容搬东西发出的声音。
批必害菜:迅速,马上。
死焉各处:没有阳光之气。
忽腥打扇:不整洁,邋遢。
突鼻囊桑: 差不多同上。
赤接打片:光脚 。
不大言传:不善言辞。
齐格争争:整齐。
黑不流球:形容人很黑。
贼米溜眼:有小偷的嫌疑。
个青害菜:也是马上的意思。
胡行打扇:穿衣不整齐
鬼七列八:想法古怪
人称:
叫连襟为挑担,
叫妻子或结过婚的女人为婆姨,
叫青年男子为后生,
叫青年女子为女子,
叫丈夫为汉,
叫妯娌为线后,
叫小孩为猴娃、碎脑娃娃,
叫小男孩为小子、猴小小,
叫没对象的男子为光棍,
叫姑表兄弟为姑舅,姨表兄弟为两姨,
叫不务正业的人为二个流或二流子,
叫不精明的人为半吊子、二百五、胡脑松,三汗、米脑子、二秆子,
叫老实的人为瓷脑,
叫顽固不化的人为牛脑。
还有好多,有待各位补充。如有不到之处,请各位大侠们多多赐教
布理布理布理 该用户已被删除
布理布理布理 发表于 2015-4-21 12:44:48 | 显示全部楼层
如果能配上语音就好了

1

主题

-1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
沉醉的小猫 发表于 2015-4-21 12:46:58 | 显示全部楼层
语音解读
__Alex丶Mercer 该用户已被删除
__Alex丶Mercer 发表于 2015-4-21 12:53:41 | 显示全部楼层
品 是什么意思
绿茵檬檬 该用户已被删除
绿茵檬檬 发表于 2015-4-21 13:06:32 | 显示全部楼层
我想说跟我们山西方言也挺像的
W回忆者X 该用户已被删除
W回忆者X 发表于 2015-4-21 13:11:06 | 显示全部楼层
感觉就是山西和陕西结合的

1

主题

-1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
神木装修装饰 发表于 2015-4-21 13:11:47 | 显示全部楼层
顶起来了