点标签看更多好帖

话说苏轼有多快

[复制链接]

52

主题

-52

回帖

12

积分

新手上路

积分
12
不独妻其妻 发表于 2015-5-9 20:45:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
定风波
  苏轼
  莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕??一蓑烟雨任平生。
  料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。


  话说苏轼走路有多快,在一曲定风波中已经给出答案。词中苏轼说“何妨吟啸且徐行”意思是,为什么不唱啊跳啊慢慢的走。而苏轼慢慢的走的速度有多快呢。下句又说“竹杖芒鞋轻胜马”。也就是说大苏拄着拐杖走的都比马快。试想他拄着拐走的都比马还要快,可见他正常走路究竟有多快。我们都知道水浒梁山有个神行太保戴院长,人拴四个甲马才能日行八百也不如千里马跑的快。大苏在拄着拐都比马跑的快,就算是劣马。那也和千里马四个梯子上绑个沙袋差不多吧。所以说苏轼正常走应该就是千里马的速度!!天哪!!!!!!
  如果说上面都不足以论证苏轼的速度就是千里马的速度的话,那我们就看词的最后一句,“归去,也无风雨也无晴。”我回到家了,身上一点水也没有,别人谁都看不见我是大晴天来的还是冒着雨来的。这家伙,人都到家了,雨还没落到身上。尼玛,简直是光速啊,比曹操如何。东坡的脚力和李白的视力有得一拼啊。
  PS:李白的视力:李白说日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。尼玛,这龟孙在日照都能看到庐山瀑布,891公里啊!!!!!!!!!!

  PS:定风波正确译文如下:
  别听雨打树叶哗哗的声音,我还是唱啊跳啊的慢慢的走。我拄着拐棍穿着拖鞋都比马走得快,谁还怕他下雨??披一身蓑衣,叫他下就下去。

  哎妈呀,这样走起来还真冷。看见太阳了,可跑出乌云范围了,回头一看雨又下过来了,我回到家了,身上一点水也没有,别人谁都看不见我是大晴天来的还是冒着雨来的。

52

主题

-52

回帖

12

积分

新手上路

积分
12
 楼主| 不独妻其妻 发表于 2015-5-9 20:45:25 | 显示全部楼层
自己顶下

24

主题

-24

回帖

7

积分

新手上路

积分
7
沐晚风不责茶凉 发表于 2015-5-9 20:45:26 | 显示全部楼层
暖贴,谢谢分享