参考消息网5月16日报道 英国《泰晤士报》网站5月15日报道称,随着欧洲大部分有天分的导演为了职业生涯的进一步发展而抛弃母语,法国阻止英语成为影院标准语言的努力以失败告终。
戛纳电影节负责人蒂埃里·弗雷莫承认,英语目前是电影界的国际语言,弗雷莫还将英语比作世界语。 法国政府为限制美国影片在本国影院上映,强制实行外语片限额。它规定外语片的放映数量必须低于上映影片总量的60%,但该规定并不适用于选择用英语拍摄影片的欧洲大陆导演。 戛纳最青睐法语影片,但今年在角逐主竞赛单元奖项的19部影片中,有8部是英语片,尽管只有3名导演的母语为英语。 因拍摄犯罪惊悚片《娥摩拉:罪恶之城》而出名的意大利导演马提欧·加洛尼,今年的新作《故事的故事》已入围本届戛纳电影节,该片对白为英语。挪威导演约阿希姆·特里尔携其首部英语影片《猛于炮火》参加本届戛纳电影节主竞赛单元奖项的角逐。希腊导演约戈斯·兰西莫斯的英语片处女作《龙虾》也将亮相戛纳电影节。 英国制片人斯蒂芬·福洛斯说,角逐金棕榈奖的欧洲大陆导演们在职业生涯中达到了这样一个阶段:其母语影片中的字幕,正妨碍他们在美英这两个最大的电影市场赢得潜力。 | |
longtabibeil 该用户已被删除
|
互联网上赚钱也太容易了吧,一天赚个200多元钱不是问题,不信你自己去试试看,
|
这是美国互联网推行普及的自然结果,还好中国自己有互联网。
| |
懵亡边 该用户已被删除
|
爽,英语成地球公用语~
永远不会是别的啦~ 独中国语能胜英语,然中文之衰,华人习惯。 怎可胜之?? 马思都西欧的。 |