一.
儿时读白话《聊斋故事选》,在《宦娘》一篇中有首“惜余春”,是我读到的第一首词。 偶然的机缘,书生温如春跟一位道士学会了弹琴的神技。一天晚上,在乡间避雨投宿,因房东家只有一位老妇和少女,招待不便,温生在厨房弹琴以消永夜。美妙的琴音,挑动了房东家小姐宦娘。温如春惊鸿一瞥,惊为天人,第二天清早,向老妇微露求凰之意,老妇摇头表示为难,遂怏怏而别。 后来,宦娘为温生牵合了佳偶 —— 善于鼓筝的小姐良工。宦娘巧妙地用一只绣花鞋破坏了刘公子向良工家的求婚,又用一首《惜余春》词造成良工与温生早通款曲的假象,迫使良工的父母允婚。蜜月中,宦娘偷偷躲在暗处学琴,终被发现。她供认自己是“太守之女,死百年矣。”只因为“惠顾时,得聆雅奏,倾心向往。独恨以异物不能奉衣裳,重泉常以为憾。阴为君胹合佳偶,以报眷顾之情。。。。。。。” 那首《惜余春》是: 因恨成痴,转思作想,日日为情颠倒。海棠带醉,杨柳伤春,同是一般怀抱。甚得新愁旧愁,铲尽还生,便如青草。自别离只在,奈何天里,度将昏晓。 今日个、蹙损春山,望穿秋水,道弃已拚弃了!!芳衾妒梦,玉漏惊魂,要睡何能睡好??漫说长宵似年,侬视一年,比更犹少:过三更已是三年,更有何人不老??!! 那时我读小学四年级。感冒发烧,到医院打针回来的路上,妈妈给买了一本《聊斋故事选》第四册。卧病在床上翻看,读到这样一首词,尽管有注解也不能全懂,却从中感受到人生无常的惨怛凄恻而惘然若失。喜欢“词”,也就从这一首开始。 宦娘用作牵合佳偶的这首“俚词”,让良工的父亲在闺中看见,他想到的,自然只是女儿的私情。我们从读者的角度玩味,却感觉处处符合宦娘的身份和境况。琴音中的天风海雨,唤醒了沉寂百年的孤魂;凄冷的白杨,感受生机,渴望情爱,倾心向往..。“芳衾妒梦,玉漏惊魂”;“漫说长宵似年,侬视一年,比更犹少”;“过三更已是三年”..。都隐隐点明填词人的“非人间”身份。而“日日为情颠倒。海棠带醉,杨柳伤春”;“自别离只在,奈何天里,度将昏晓。”又句句抒写和诉说着听琴知雅意以后的相思和无奈。一首词全用俚词白话,声口如闻,哀音似诉。层层递进,反复回环;投告无门,问天难语。真想模仿脂评说一句:蒲翁写《聊斋》,亦有传诗之意!! 二. 《宦娘》的这首“惜余春”词,共一百十三字,前后片各四个仄声韵。 词的开头,是一组四字对偶句:因恨成痴,转思作想。第三句六个字“日日为情颠倒”, “倒”字起韵。 接下来,又是一组四字对偶句“海棠带醉,杨柳伤春”, 然后六字句“同是一般怀抱”, “抱” 字押第二个仄声韵。 第三层“甚得新愁旧愁,铲尽还生,便如青草。”“草” 字押第三个仄声韵。 第四层“自别离只在,奈何天里,度将昏晓。”应该读成:自“别离只在,奈何天里,度将昏晓。”上阕是用三个四字句作结。其中的“自”,是“一字逗”。 “晓”字押第四个仄声韵。 后阕结构基本相同,略有差别: 起句“今日个、蹙损春山,望穿秋水,道弃已拚弃了!!”加了个“三字逗”:“今日个”,下面接的仍然是一组四字对偶句:“蹙损春山,望穿秋水”。 第三句六个字“道弃已拚弃了”。 读下来又是一组四字对偶句“芳衾妒梦,玉漏惊魂”带上六字句“要睡何能睡好”。 上阕是用三个四字句作结。而下阕最后的结句,变作“三字逗” ——“过三更”,然后四字句“已是三年”,再接六字句“更有何人不老”。总的字数仍然保持十三个字不变。 从全首词整体欣赏,共有四组“四字对偶句后接六字句”结构,形成一个严整的对称矩阵,全面体现着对称的艺手术之美。我们可以马上联想到大自然无处不在的对称美,不过我想到的却是音响系统里的高级功率放大器:纵行长长的两排大功率场效应晶体管;一级又一级的全对称电路,忠实地回放出广阔的声场,惊心荡魄、美焕美仑的音乐。 三. 《惜余春》词又名《选冠子》、《选官子》、《转调选冠子》、《惜余春慢》、《苏武慢》。宋朝的时候也有叫《过秦楼》的,一百十一个字,“字数不同,原总一调耳。”。比如周邦彦的这首“过秦楼.秋夜”: 水浴清蟾, 叶喧凉吹, 巷陌马声初断。 闲依露井, 笑扑流萤, 惹破画罗轻扇。 人静夜久凭栏, 愁不归眠, 立残更箭。 叹年华一瞬, 人今千里, 梦沉书远。 空见说、 鬓怯琼梳, 容销金镜, 渐懒趁时匀染。 梅风地溽, 虹雨苔滋, 一架舞红都变。 谁信无聊为伊 才减江淹, 情伤荀倩。 但明河影下, 还看疏星几点。 我最喜欢宋人鲁逸仲的“惜余春慢”: 弄月余花,团空飞絮,露湿池塘春草。莺莺恋友,燕燕将雏,惆怅睡残清晓。还似初相见时,携手旗亭,酒香梅小。向登临长是,伤春滋味,泪弹多少!! 因甚却轻许风流,终非长久,又说分飞烦恼。罗衣瘦损,绣被香销,那更乱红如埽。门外无穷路岐,天若有情,和天须老。念高唐归梦,凄凉何处,水流云挠。 “补成”《红楼梦》的高鹗也有一首“惜余春慢” ,据说是为他的小妾畹君而写的,见《砚香词》: 春色阑珊,东风漂泊,忍见名花无主。钗头凤拆,镜里鸾孤,谁画小奁眉妩??曾说前生后生,梵呗清禅,只侬挥麈。恰盈盈刚有,半窗灯火,照人凄楚。 那便向粥鼓钟鱼,妙莲台畔,领取蒲团花雨??兰芽忒小,萱草都衰,担尽一身甘苦。漫恨天心不平,从古佳人,总归黄土。更饶伊槌破虚空,也只问天无语。 051221 冬至前夜 | |
多谢牡丹 MM 雅赏。:)
| |
五二、过秦楼.秋夜 周邦彦
〔题考〕 秦楼之名,昉于罗敷 ﹝陌上桑﹞:“日出东南隅,照我秦氏楼。”厥后泛指歌舞之所,李白词:“萧声咽,秦娥梦断秦楼月。”亦以名酒楼,:“过相州市,有秦楼、翠楼、康乐楼,皆旗亭也。”于是“秦楼”之名,运用浸广,遂以入词。李甲词有“双燕来时,曾遇秦楼”句,即以名调。但此调异名甚多,有﹝惜余春﹞、﹝惜余春慢﹞、﹝苏武慢﹞、﹝选冠子﹞等,字数不同,原总一调耳。 〔作法〕 本调一百十一字。起为四字对句。第三句六字起韵,中惟“叶”字可平,余均不能移易。第四、五句亦为四字对句,与﹝解语花﹞首二句同。第六句与第三句同。第七句与第八句,平仄一定;但上句于第三、四字换平,则第五字应仄。又两句相连,作上四下六亦可,俱有先例也。第九句四字仄协,宜与上两句语气连页。结为四字三句,上加一字豆,与﹝锁窗塞﹞上阕结句同。自第六句至此,平仄均不能有所移易。后阕相同;惟起句加三字豆,而结句减去二字,成为上五下六,或上三下八之十一字句耳。 水浴清蟾, ●●~~ 叶喧凉吹, ⊙~~● 巷陌马声初断。 ●●●~~▲ 闲依露井, ~~●● 笑扑流萤, ⊙●~~ 惹破画罗轻扇。 ●●●~~▲ 人静夜久凭栏, ~●●●~~ 愁不归眠, ~●~~ 立残更箭。 ⊙~~▲ 叹年华一瞬, ●~~●● 人今千里, ~~~● 梦沉书远。 ●~~▲ 空见说、 ~●● 鬓怯琼梳, ●●~~ 容销金镜, ⊙~~● 渐懒趁时匀染。 ⊙●●~~▲ 梅风地溽, ~~●● 虹雨苔滋, ⊙●~~ 一架舞红都变。 ●●●~~▲ 谁信无聊为伊 ~●~~●~ 才减江淹, ~●~~ 情伤荀倩。 ⊙~~▲ 但明河影下, ●~~●● 还看疏星几点。 ⊙●~~●▲ | |
旧梦漫随流水远
高情竟逐晓云空 | |
他乡遇故知,在这里看到小金鱼哈:)
| |
这首词很美,第一次读就被吸引了。美归美,最难得的是写的很富有词的特点而不是诗的特点。
| |
宦娘这个故事,第一次读就潸然泪下,一个与所爱的人完全是友谊的故事,谁能理解宦娘的寂寞和苦楚??读到最后宦娘凄然离别,出门而没,真想哭一场。
| |