华慧考博:如何做好对外经贸大学考博英语中的改错题？

华慧考博 · 发表于 2021-6-16 10:12:56

改错题是对外经贸大学考博英语中的常考题型，如何能正确识别错误之处并进行改正呢？
对于篇章改错，第一步需要通读全文，了解全文大意，切忌一开始就进行改错。第二步一边仔细阅读，一边进行修改。在发现错误的时候，必须仔细读懂文中的每个句子。因为只有看懂了完整的句子，才能发现其中的错误。发现错误后，试着进行改正。第三步是将改正后的单词代入到文章中，再重读原文，进行检查，看自己更改后的词语是否符合篇章情境以及语法要求。

下面华慧考博老师以2020年对外经贸线上试题为例，进行深入讲解。
(以下文章有五处错误，请找出并改正)

第一步，通读全文。全文的意思为: 在某些领域，量化宽松仍是一个带有污点的术语，或与重商主义联系在一起，或作为货币战争的武器，或与货币冒险主义联系在一起。但这种耻辱正在消退。事实上，一些中央银行现在说他们正在实施量化宽松，即使他们没有这样做。例如，韩国银行已经决定从那些承诺在三个月后回购债券的金融机构那里无限制地购买债券。这些“回购”操作相当于抵押贷款，而不是直接购买。很少有经济学家会将其称为量化宽松。但韩国央行非但没有抵制这个词，反而欣然接受了它。一位官员指出:“说我们开始了量化宽松并没有错。”。在中央银行领域，从来就有这么多的人如此担心购买这么多。

（像这一篇改错，经济类专业词汇还是相对比较多的。所以平时可以通过阅读经济类报刊来多积累词汇）

第二步：逐句阅读，并进行改错。常出现的错误一般有时态误用，语态误用，名词、代词，形容词、副词、冠词、介词以及非谓语动词、固定搭配等的误用。
根据固定搭配可知B处both 应该改为either，either…or 是固定搭配，所以B处是固定搭配误用；
选项D处省略错误，还原原句为：they are not doing QE, 省略后应为 they aren’t 而不是they don’t。
选项E处动词使用错误，The bank of China 是单数三人称，have应改为has。
选项H处应为far from doing sth, 所以该处的动词resist 应改为resisting。
选项I 处为副词使用错误，根据上下文意思，该句应为在中央银行领域，从来（Never）没有如此多的人如此不担心购买这么多债券。而不是甚至（Even）有如此多的人如此不担心购买这么多债券。所以该处的even 应改为never。

第三步：把改后的词代入原文，进行再次核对。语句通顺，符合文章的行文逻辑以及语法要求，确定改好的词是正确且合适的。

更多考博经验以及考博真题请大家关注华慧考博：一个专业考博英语辅导机构。及时为大家更新全国各大院校博士招生简章，收集完善各院校考博英语真题、考博专业课真题等重要考博讯息。专业考博英语辅导团队精心为您打造考博英语复习计划，助力广大考生顺利登岸！

[培训天地] 华慧考博:如何做好对外经贸大学考博英语中的改错题？

你喜欢看