楼主:两肉一菜 - 

笑看古希腊——人类文明的巅峰时代

[复制链接]
号啕大哭5 该用户已被删除
号啕大哭5 发表于 2014-5-22 12:55:39 | 显示全部楼层
■  
  Mysteries of the Snake Goddess: Art, Desire, and the Forging of History
  《持蛇女神疑团:艺手术,欲望及伪造历史》
  
  They are almost certainly forgeries, according to Lapatin, or at best, "neither entirely genuine nor fully fake." This is not a crime story but rather a tale of well-meaning overextrapolation. Evans, and others, took kernels of evidence to bake a large loaf of an idealized, matriarchal Cretan civilization. In short, Evans's desire to believe clouded his scientific caution.  
  几乎肯定是伪造物……埃文斯被迷信遮蔽了科学警觉。
  
  ■  
  Snake Goddesses, Fake Goddesses
  “持蛇女神,伪造女神”
haishanchuan 该用户已被删除
haishanchuan 发表于 2014-5-22 14:13:49 | 显示全部楼层
呃,这阿瑟.埃文斯很长寿吗??
  不过将神话变化现实的先行者,还要算对荷马史诗坚信不移的施里曼。
  
  还,还有要注意碰上伊拉克人——
号啕大哭5 该用户已被删除
号啕大哭5 发表于 2014-5-22 15:31:59 | 显示全部楼层
  Evans, Knossos and the Minoans – Facts and Forgeries
  “埃文斯,克诺索斯和米诺斯 —— 事实与伪造”
  
  After all, Evans invented the Minoans.
  其实是埃文斯“发明”了米诺斯。
  
  One of the most stunning of Evans dicoveries, were the frescoes he found at Knossos.
  埃文斯最激动人心的发现之一,是克诺索斯的壁画。
  
  The truth is that these famous icons are largely modern. As any sharp-eyed visitor to the Heraklion museum can spot, what survives of the original paintings amounts in most cases to no more than a few square inches. The rest is more or less imaginative reconstruction, commissioned in the first half of the twentieth century by Sir Arthur Evans, the British excavator of the palace of Knossos . As a general rule of thumb, the more famous the image now is, the less of it is actually ancient.
  真相是画像大多是现代的,原始画作充其量不足几平方英寸,其他都是亚瑟·埃文斯找人复原的。英国人亚瑟·埃文斯是克诺索斯的发掘者。总之,今天越出名的壁画,就越不是古代的。
号啕大哭5 该用户已被删除
号啕大哭5 发表于 2014-5-22 16:50:09 | 显示全部楼层
  Evans, Knossos and the Minoans – Facts and Forgeries
  “埃文斯,克诺索斯和米诺斯 —— 事实与伪造”
  
  The “Prince of the Lilies” is an earlier restoration, from 1905, by the Swiss artist émile Gilliéron. In this case it is far from certain that the original fragments—a small piece of the head and crown , part of the torso, and a piece of thigh—ever belonged to the same painting.
  The records of the original excavation suggest that they were found in the same general area of the ancient palace, but not particularly close together. And despite Gilliéron’s best efforts, the resulting “prince”  is anatomically very awkward; his torso and head apparently face in different directions.
  
  《戴百合花的国王》是瑞士艺手术家émile Gilliéron于1905年用多个原始碎片拼凑而成的,这些碎片原来并不在一起。émile Gilliéron拼凑而成的所谓“王子”显得结构极其怪异:躯干与头部明显朝向不同方向。
  
  
  ??w=500&h=721
号啕大哭5 该用户已被删除
号啕大哭5 发表于 2014-5-22 18:08:19 | 显示全部楼层
  Evans, Knossos and the Minoans – Facts and Forgeries
  “埃文斯,克诺索斯和米诺斯 —— 事实与伪造”
  
  A classic case of this is two famous faience figurines of “snake goddesses”  unearthed on the site. “Snake goddesses,” or “snake priestesses,” they may have been, but once again considerably less of the original objects survives than what you now see in the museum display. Everything below the waist of one is a restoration; most of the snakes as well as the head and face of the other are the work of Halvor Bagge, one of the other artists in Evans’s team.
  两尊《持蛇女神》,腰部以下全是复原的。一个雕像的蛇的大部分与另一雕像的头和脸都是Halvor Bagge之作,Halvor Bagge是埃文斯团队中的一名艺手术家。
  
  
  ??w=500&h=459
woshizhp 该用户已被删除
woshizhp 发表于 2014-5-22 20:44:40 | 显示全部楼层
西方历史果然就是神话故事
nbyqhy069 该用户已被删除
nbyqhy069 发表于 2014-5-22 22:02:50 | 显示全部楼层
呵呵,楼主郁闷吧.
  楼上那些无所不知的大虾们,麻烦你们另开一贴吧,这样灌水显得素质太低,而且浪费了你们自己的才华.

1

主题

-1

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
chenfangabc 发表于 2014-5-22 23:21:00 | 显示全部楼层
雅典奥林匹亚宙斯神庙于公元前515年开始建造,并在700年后的公元131年由哈德良皇帝完成。原本有104根柱子,但现在只有16根。

1

主题

-1

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
chenfangabc 发表于 2014-5-23 00:39:10 | 显示全部楼层
帕台农神庙也许是一座最有名的古希腊建筑了,坐落于雅典卫城上,俯瞰着雅典。
  
  这座神庙的建设开始于公元前447年,并于公元前438年完成。
  
  现在,这座神庙每年吸引了数百万游客。

1

主题

-1

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
chenfangabc 发表于 2014-5-23 01:57:21 | 显示全部楼层
Agia Triada修道院栖息在山峰之上,它可能看起来很熟悉,因为它在电影“007之最高机密”中出现过。
  
  两个修道士仍然居住在那里,经常带游客四处参观。