楼主:高圣 - 

汉字与英语的区别就像是雕活字印刷与雕版印刷的区别!

[复制链接]
吴越传人 该用户已被删除
吴越传人 发表于 2014-4-22 03:33:04 | 显示全部楼层
这不语言优劣的问题,而是是非技手术领先的问题,几百年来中国在不断抄袭英文技手术,如果有一天世界需要抄袭中文技手术,那无疑英文将从世界上消失,只是从目前看,以中文来领先科技似乎不大可能,语言优良不行!!
冥海云 该用户已被删除
冥海云 发表于 2014-4-22 04:12:09 | 显示全部楼层
中国也有新词啊"有木有""神马"

1

主题

-1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
 楼主| 高圣 发表于 2014-4-22 04:51:14 | 显示全部楼层
这不语言优劣的问题,而是是非技手术领先的问题,几百年来中国在不断抄袭英文技手术,如果有一天世界需要抄袭中文技手术,那无疑英文将从世界上消失,只是从目前看,以中文来领先。。。。.
  -----------------------------
  你的意思我明白,就是因为中国文明没有赶上第一次、第二次、第三次工业革命罢了,就拿最普遍的计算机来说,目前都是英文操作系统,如果第三次信息革命是中国发起,你也就不会说这些话了,所以说语言的普及需要一个科技发达的文明来支撑,如果中国的科技站不到前沿,普及汉语就只能是空中楼阁。

3

主题

-3

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
lyg-boy 发表于 2014-4-22 05:30:19 | 显示全部楼层
会的不难。难的不会..
  
  
  把白人或者黑人从小生在中国..在汉语环境中长大。让他以汉语做为母语..他也不会觉得汉语有多难..但是让一个纯老外看方块字..确实很不容易很不容易..
  
  
  
  这还是字..方言呢..中国的方言吓死人的..我是江苏人..听福建人讲话和听墨西哥语感觉都一样..一个字都听不懂。哈哈。

1

主题

-1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
 楼主| 高圣 发表于 2014-4-22 06:09:24 | 显示全部楼层
但是事实证明汉语言的确比英语那些字母语言更具有优势。汉语言的优势在于每个字的“多用性、可组合性、互通性”,
  
  目前最难于解决的问题在于怎样才能把表达汉字释义最近本的因素跟计算机语言相对应,英文已经抢占了先机,所以汉语言和计算机匹配的开发就显得不仅仅是任重道远,更因为成本性变的很渺茫。
longsh1 该用户已被删除
longsh1 发表于 2014-4-22 06:48:29 | 显示全部楼层
英语坑爹得要死。
当阳长坂赵子龙 该用户已被删除
当阳长坂赵子龙 发表于 2014-4-22 07:27:35 | 显示全部楼层
这不语言优劣的问题,而是是非技手术领先的问题,几百年来中国在不断抄袭英文技手术,如果有一天世界需要抄袭中文技手术,那无疑英文将从世界上消失,只是从目前看,以中文来领先。。。。.
  -----------------------------
  中文的确是比英文难了那么点,中国人去外国两三年就能把外语说好了,外国人在中国好几年也不见得能学的会。所以推广中文的确比较难。
monjjyer 该用户已被删除
monjjyer 发表于 2014-4-22 08:06:40 | 显示全部楼层
中文的劣势,就在于它从象形符号文字进化而来,每次变革都必须传承过去的本质,所以读法难,一词多意,语法繁杂等缺点都比较明显。
  
  但优势就是这是世界上唯一实用的表意符号文字,表意文字有很独特的一些优势
  
  英文是根据古老文明地区的文字后天创造而来,所以更上口,语法更简单。
  越晚诞生的文字越简单,这是定律,就像韩文,近代才创造,所以学习阅读起来非常容易。但表音文字有一些通病,就是对新词汇的处理比较无奈,只能从读音区分,最多有前缀后缀,难免增加长度和难度。

1

主题

-1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
 楼主| 高圣 发表于 2014-4-22 08:45:45 | 显示全部楼层
方言基本上大一点的国家都存在,但是本人不太明白外国人的方言是个什么味道,从一些电视举办的娱乐节目来看,那些老外能说北京话、四川话、陕西话、东北话、河南话,的确令我很惊讶。
  
  不过中国有这么几个地方的方言太离谱:广东、浙江、上海、江苏、部分江西、福建、贵州等,基本上都是长江以南区域的,本人久居广州,至今广东话只能听懂不会说。

1

主题

-1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
 楼主| 高圣 发表于 2014-4-22 09:24:50 | 显示全部楼层
谁能贴个最长的英语单词看看啊,