楼主:高圣 - 

汉字与英语的区别就像是雕活字印刷与雕版印刷的区别!

[复制链接]

76

主题

-76

回帖

17

积分

新手上路

积分
17
macos55555 发表于 2014-4-22 18:32:01 | 显示全部楼层
色氨酸合成酶A蛋白质
  
  城市论坛显示“内容太长”贴不出来,一共1913个字母

76

主题

-76

回帖

17

积分

新手上路

积分
17
macos55555 发表于 2014-4-22 19:11:06 | 显示全部楼层
我说的不是印刷了,是实际在文化传播方面和表达意思方面汉语相对要简单一些。
  -----------------------------
  电脑时代印刷问题已经全解决了
  
  王选发明的激光照排汉语比英语还快
  
  因为同样内容的书英语比汉语厚很多

1

主题

-1

回帖

2

积分

新手上路

积分
2
小城风雨多 发表于 2014-4-22 20:29:16 | 显示全部楼层
学化工的,这破英语,没词典,啥也不知道。

1

主题

-1

回帖

1

积分

新手上路

积分
1
复兴社会党党魁1 发表于 2014-4-22 21:08:21 | 显示全部楼层
YY更健康
能看清楚换一张 该用户已被删除
能看清楚换一张 发表于 2014-4-22 21:47:27 | 显示全部楼层
汉字准确性不如英文,同理英文不如德文和俄文。德文俄文算是极度较真的语言
  ,当然有的人可能认为,是多此一举吧。不过不同的语言使用,会造成思维,文化很大的不同。
  但是汉字的概括性,简便性好像没有任何一门语言比得上。
lettice_sun 该用户已被删除
lettice_sun 发表于 2014-4-22 22:26:32 | 显示全部楼层
我爱汉语
凤凤laolao 该用户已被删除
凤凤laolao 发表于 2014-4-22 23:05:37 | 显示全部楼层
各种语言各有优点,干吗非得论证出汉语好来才高兴呢??自信的民族不必要这样做。老祖宗的教导,谦虚是美德。

4

主题

-4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
三千秋叶 发表于 2014-4-22 23:44:42 | 显示全部楼层
色氨酸合成酶A蛋白质
我是小肥哥 该用户已被删除
我是小肥哥 发表于 2014-4-23 00:23:47 | 显示全部楼层
英语是录音,汉语是电影
  
  ★ 发自城市论坛iPhone客户端-百读不倦
八戒西游 该用户已被删除
八戒西游 发表于 2014-4-23 01:02:53 | 显示全部楼层
我觉得汉字英文差不多的。英语单词也可以划分成类似于汉字的词根词缀什么的。说汉字表意,英文表音也不是太准确。英语母语人看到一个英文单词也是根据单词长的大致模样来反应它的意思,为此还有人专门写了一段拼写不全的英语来证明,看起来一点问题都没有。汉字大部分也是形声字,我们看它表意是因为已经建立了它的意思和形状之间的固定联系。
  
  英文专业词汇确实难,但那是因为基本都是拉丁语,一种完全不同的且已经死亡的语言。我怀疑现代拉丁人学他们就很轻松了。