楼主:深港半邊人 - 

港式粵語,多元包容

[复制链接]

29

主题

-29

回帖

1

积分

新手上路

积分
1
瓜蒌皮2014ABC 发表于 2015-5-20 05:57:06 | 显示全部楼层
廣府話本是溫柔敦厚的語言,聽聽南音,讀讀粵謳,再用廣府話唸一唸唐詩,唱一唱宋詞,可是,如今聽一聽網台,香港商台,看一看那些乜姐物姐之講飲講食,旅遊節目!!怪聲怪氣,依話鬼叫,
  唯有關機,或被迫轉向"鳯凰"台,~~普通話一樣,電台電視台主持主播說的比較"溫婉",路上的行人說的就像打架!!
  老鬼對普通話評之為"雜種話"並不存任何不敬,反之是"敬"之,因它真是吸收滿漢南北西東不同方言聚合而成的"漢語",尤其滿語影響較大,令各地不同人士能有一種語言互相溝通,不過有些地方人士的"普通話"也是很難聽的,例子之一,老鬼一說普通話,眾人皆掩耳!!

21

主题

-21

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
 楼主| 深港半邊人 发表于 2015-5-20 06:38:41 | 显示全部楼层
粤语,是汉语的活化石。

21

主题

-21

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
 楼主| 深港半邊人 发表于 2015-5-20 07:58:50 | 显示全部楼层
多謝「穗南山客」兄指教。
  「伯爺」傳神,言猶在耳。
  本欄「一腳踏兩船」。
  五、六十年代的粵語,懷舊也。
  近十年的「潮語」,亦過癮。
  標榜「港式」,不過「噱頭」而已。
  請廣州朋友別「斤斤計較」也。

21

主题

-21

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
 楼主| 深港半邊人 发表于 2015-5-20 08:21:34 | 显示全部楼层
些些。
  冇講錯吧??
梦里有ta 该用户已被删除
梦里有ta 发表于 2015-5-20 09:07:33 | 显示全部楼层
﹙020﹚何謂「照肺」
  「照肺」是上司/老闆,對做錯事/犯過的員工,單對單、面對面教訓一頓。
  有時「照肺」未必指被罵。
  而係老闆「抽秤」員工的過失。
  打工仔自然「有口難辨」也。
  這就像照X光,只會吸氣,無機會出聲。
  X光底片沖晒出來,「污點」皆「無所遁形」、「一清二楚」。
  「照肺」屬潮語,幽默抵死也。

21

主题

-21

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
 楼主| 深港半邊人 发表于 2015-5-20 09:18:07 | 显示全部楼层
@深港半邊人 2014-08-11 11:16:23
  ﹙020﹚何謂「照肺」
  「照肺」是上司/老闆,對做錯事/犯過的員工,單對單、面對面教訓一頓。
  有時「照肺」未必指被罵。
  而係老闆「抽秤」員工的過失。
  打工仔自然「有口難辨」也。
  這就像照X光,只會吸氣,無機會出聲。
  X光底片沖晒出來,「污點」皆「無所遁形」、「一清二楚」。
  「照肺」屬潮語,幽默抵死也。
  —————————————
  东西楼主:)

21

主题

-21

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
 楼主| 深港半邊人 发表于 2015-5-20 10:25:59 | 显示全部楼层
@深港半邊人 2014-08-11 13:24:37
  哈哈,不辨東西,不是東西??
  —————————————
  对不起,我想说多谢楼主的!!对不起了!!

29

主题

-29

回帖

1

积分

新手上路

积分
1
瓜蒌皮2014ABC 发表于 2015-5-20 12:13:57 | 显示全部楼层
開開玩笑。
  別當真呀!!

21

主题

-21

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
 楼主| 深港半邊人 发表于 2015-5-20 12:45:04 | 显示全部楼层
架仔"边处"咁鬼"犀利"呀??一晚七"鑊!!
  "係"班友仔""轮大米"而已,几个人轮流做也!!
  "果陣"仲有単案差唔多时期發生,係有个西医,医个女病人胃病,医咗上床,被拘捕咗!!个西医叫"X郁坚",咁,日后又有俗语,,,,乜呢鑊咁鬼"坚"!!!!!!!!

13

主题

-13

回帖

23

积分

新手上路

积分
23
清扬婉兮阿湄 发表于 2015-5-20 13:58:06 | 显示全部楼层
哈哈,非「流」料,乃「堅」料也!!